Satzmuster

V(ます) + つづける

  • Ein Satzmuster, das verwendet wird, um anzuzeigen, dass eine Handlung oder ein Ereignis fortgesetzt wird.
  • Oft verwendet, um Gewohnheiten, Trends oder Bräuche zu beschreiben, die in Zukunft fortgesetzt werden.

Bedeutung

continue to do; keep doing

Beispielsätze

  • 世界(せかい)の人口(じんこう)は、変(か)わりつづけます。
    Die Weltbevölkerung verändert sich ständig.
  • 課長(かちょう)は、1時間(じかん)以上(いじょう)話(はな)しつづけました。
    Der Abteilungsleiter sprach weiter für mehr als eine Stunde.
  • 水道(すいどう)の水(みず)を出(だ)しつづけてはいけませんよ。
    Lass den Wasserhahn nicht laufen.
  • 仕事(しごと)をしつづけて、疲(つか)れた。今(いま)の会社(かいしゃ)を辞(や)めたい。
    Ich bin es leid, ständig zu arbeiten. Ich möchte diese Arbeit kündigen.
  • 最後(さいご)まで、走(はし)りつづけます。
    Ich werde bis zum Ende weiterlaufen.
  • 私(わたし)は、このかばんをずっと使(つか)いつづけています。
    Ich benutze diese Tasche schon sehr lange.
  • 弟(おとうと)は、ずっとスマホを見(み)つづけています。
    Mein jüngerer Bruder schaut ständig auf sein Smartphone.
  • これからも、ずっと日本(にほん)に住(す)みつづけたいです。
    Ich möchte auch in Zukunft weiterhin in Japan leben.
  • 分(わ)かりました。あいさん、これからも、連絡(れんらく)をとりつづけましょう。
    Verstehe. Lass uns in Kontakt bleiben, Ai.
  • はい！エマさんも、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しつづけてくださいね。
    Ja! Emma, lerne auch weiterhin Japanisch.

Tags

JLPT N4