Grammatik
Keigo (Höflichkeitssprache)

ご + N

  • "ご" ist ein Präfix in der Höflichkeitssprache, das vor ein Substantiv (N) gesetzt wird, um den Respekt des Sprechers gegenüber den Zuhörern oder den Dingen zu zeigen.
  • Es verleiht dem Wort einen Ton von Höflichkeit oder Raffinesse, ohne die Kernbedeutung zu verändern.

Beispielsätze

  • ご結(けっ)婚(こん)、おめでとうございます。
    Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit.
  • 先(せん)生(せい)、ご連(れん)絡(らく)をお待(ま)ちしています。
    Lehrer, ich warte auf Ihre Nachricht.
  • ご意(い)見(けん)がありましたら、おっしゃってください。
    Wenn Sie eine Meinung haben, sagen Sie es bitte.
  • お名(な)前(まえ)とご住(じゅう)所(しょ)を、こちらの書(しょ)類(るい)にお書(か)きください。
    Bitte schreiben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse auf dieses Dokument.
  • ご注(ちゅう)文(もん)は何(なん)でしょうか。 ー コーヒーをお願(ねが)いします。
    Was möchten Sie bestellen? - Ich hätte gerne einen Kaffee, bitte.

Tags

JLPT N4