[Verb] Passivform (Unbelebtes Objekt): Bedeutung und Beispielsätze

Eine der Verwendungen der Passivform, um objektive Informationen über unbelebte Objekte einschließlich physischer Objekte und Ereignisse zu vermitteln.
Diese Verwendung kann verwendet werden, wenn die unbelebten Objekte direkt von einer Handlung betroffen sind, die von jemandem oder etwas anderem ausgeführt wird. Dies ist auch als direktes Passiv mit unbelebten Objekten bekannt.
Bei dieser Verwendung wird der Geber der Handlung oft weggelassen, da er nicht als wichtig angesehen wird.
Oft verwendet, um soziale Fakten oder Angelegenheiten auf neutrale und objektive Weise zu berichten, wie z. B. TV-Nachrichten, Zeitungen oder Bücher.

来週(らいしゅう)、ダンスのお祭(まつ)りが行(おこな)われます。

Nächste Woche findet ein Tanzfestival statt.
1958年(ねん)に東京(とうきょう)タワーが建(た)てられました。

Der Tokyo Tower wurde 1958 gebaut.
この本(ほん)は、やさしい日本語(にほんご)で書(か)かれています。

Dieses Buch ist in einfachem Japanisch geschrieben.
iPhoneは、スティーブ・ジョブズによって作(つく)られた。

Das iPhone wurde von Steve Jobs erfunden.
英語(えいご)は、世界中(せかいじゅう)の人(ひと)に話(はな)されています。

Englisch wird von Menschen auf der ganzen Welt gesprochen.
そこは、約(やく)100年前(ねんまえ)に建(た)てられた、小(ちい)さなお店(みせ)です。

Es ist eine kleine Kneipe und wurde vor etwa 100 Jahren gebaut.

Passivform (Unbelebtes Objekt)