Grammatik
Satzmuster

V(ない) + ないと。

  • Ein Satzmuster, das verwendet wird, um eine Verpflichtung oder Notwendigkeit auszudrücken, eine bestimmte Handlung auszuführen.
  • Es ist eine Kurzform des Musters „V(ない) + ないといけない“ und wird häufig in lockeren Gesprächen mit Familienmitgliedern oder engen Freunden verwendet.

Beispielsätze

  • あと1分(ぷん)で電(でん)車(しゃ)が来(く)る。急(いそ)がないと。
    In einer Minute kommt der Zug. Wir müssen uns beeilen.
  • もう寝(ね)るの？早(はや)いね。 ー うん、明(あ)日(した)は用(よう)事(じ)があるから早(はや)く起(お)きないと。
    Geht du schon schlafen? Es ist früh. - Ja, ich muss morgen früh aufstehen, weil ich etwas zu tun habe.
  • 来(らい)週(しゅう)、試(し)験(けん)でしょう？ちゃんと勉(べん)強(きょう)しないと。 ー うん、今(いま)からするよ。
    Nächste Woche ist die Prüfung, oder? Ich muss gut lernen. － Ja, ich werde jetzt anfangen.
  • ああ、お腹(なか)がいっぱい。でも、お皿(さら)にとった料(りょう)理(り)は全(ぜん)部(ぶ)食(た)べないと。
    Ah, ich bin satt. Aber ich muss alles auf dem Teller essen.
  • あっ、大(たい)変(へん)！忘(わす)れてた。帰(かえ)る前(まえ)に母(はは)に連(れん)絡(らく)しないと。
    Oh, wie schlimm! Ich habe es vergessen. Ich muss meine Mutter kontaktieren, bevor ich nach Hause gehe.

Tags

JLPT N3