うそでしょう？

  • Eine Phrase, die verwendet wird, um Überraschung, Ungläubigkeit oder Skepsis über das auszudrücken, was jemand gerade gesagt hat.
  • Oft verwendet, wenn etwas, das der Sprecher gehört hat, bedeutsam und schwer zu glauben ist.

Bedeutung

Machst du Witze?; Wirklich?

Beispielsätze

  • スマホの中(なか)の写真(しゃしん)が全部(ぜんぶ)、消(き)えました。 ー うそでしょう？
    Alle Bilder auf meinem Handy sind weg. - Machst du Witze?
  • ホテルの鍵(かぎ)を忘(わす)れて、中(なか)に入(はい)れません。 ー うそでしょう？
    Ich habe vergessen, unseren Hotelschlüssel mitzubringen und komme nicht rein. - Machst du Witze?
  • 家(いえ)が火事(かじ)でなくなってしまったよ。 ー うそでしょう？
    Mein Haus wurde durch ein Feuer zerstört. - Wirklich?

Tags

JLPT N5