下心(したごころ)

Wortart

Substantiv

Bedeutung

Hintergedanke; versteckte Absicht

Beispielsätze

  • デートの時(とき)も、彼(かれ)のエスコートは下心(したごころ)を感(かん)じさせない。
    Auch beim Date lässt seine höfliche Art keinen Hintergedanken erkennen.
  • 先輩(せんぱい)のメッセージは、下心(したごころ)が見(み)え見(み)えで嫌(いや)だ。
    Die Nachricht des älteren Kollegen wirkt durchschaubar und voller Hintergedanken, was unangenehm ist.

Tags

JLPT N1