Motif grammatical

V(ます) + ませんか

  • Un motif grammatical utilisé pour faire des suggestions ou des invitations de manière polie et non exigeante.
  • Souvent utilisé lorsque vous n'êtes pas sûr que l'autre personne aimerait faire quelque chose ensemble.

Signification

Do you want to do...?; Why don't we do...?

Exemples de phrases

  • 一緒(いっしょ)に学校(がっこう)へ行(い)きませんか。
    Veux-tu aller à l'école ensemble ?
  • 今日(きょう)の午後(ごご)、サッカーをしませんか。
    Pourquoi ne jouons-nous pas au football cet après-midi ?
  • あのレストランに入(はい)りませんか。
    Voulez-vous entrer dans ce restaurant ?
  • 明日(あした)、レストランでワインを飲(の)みませんか。
    Voulez-vous boire du vin au restaurant demain ?
  • 喫茶店(きっさてん)で、ケーキを食(た)べませんか。
    Que diriez-vous de manger un gâteau au café ?

Étiquettes

JLPT N5; みんなの日本語初級(6)