Motif grammatical

〜なら…

  • Un motif grammatical utilisé pour créer une phrase conditionnelle subjective ou une phrase limitée basée sur les pensées, les préférences ou les intentions du locuteur.
  • Souvent utilisé pour donner des conseils, offrir des suggestions ou exprimer des opinions.

Signification

if

Connexion

  • V(普通(ふつう)) + なら
  • いA(普通(ふつう)) + なら
  • なA(普通(ふつう)) + なら
  • N(普通(ふつう)) + なら

Exemples de phrases

  • 暑(あつ)いなら、エアコンをつけてください。
    S'il fait chaud, veuillez allumer la climatisation.
  • その仕事(しごと)が無理(むり)なら、やらなくてもいいです。
    Si vous ne pouvez pas faire ce travail, vous n'avez pas à le faire.
  • サッカーをしますか。－ しないです。野球(やきゅう)ならします。
    Jouez-vous au football ? - Non. Je jouerais au baseball.
  • 工場(こうじょう)で働(はたら)くなら、ルールを守(まも)ったほうがいい。
    Si tu travailles dans une usine, tu dois suivre les règles.
  • スポーツの漫画(まんが)が好(す)きなら、ここにたくさんありますよ。
    Si tu aimes les mangas de sport, il y en a beaucoup ici.
  • 漢字(かんじ)が読(よ)めますか。 － いいえ。でも、ひらがななら、読(よ)めます。
    Pouvez-vous lire les kanji ? - Non, mais je peux lire les hiragana.
  • アジアへ行(い)ったことがありますか。 － いいえ。ヨーロッパなら、行(い)ったことがあります。
    Êtes-vous déjà allé en Asie ? - Non, mais je suis allé en Europe.

Étiquettes

JLPT N4; みんなの日本語初級(35)