いいんですか。

  • Une phrase utilisée pour exprimer sa surprise ou son enthousiasme face à ce que quelqu'un vient de suggérer.
  • Souvent utilisée lorsque vous voulez confirmer poliment que les actions suggérées sont acceptables pour l'autre personne.

Signification

C'est bon ?; Tu es sûr ?

Exemples de phrases

  • この野菜(やさい)、無料(むりょう)であげますよ。 ー いいんですか。
    Je vais vous donner ces légumes gratuitement. - Vous êtes sûr ?
  • レポート、大変(たいへん)そうですね。手伝(てつだ)いましょうか。 ー いいんですか。
    Ton rapport a l'air de représenter beaucoup de travail. Je vais t'aider. - Tu es sûr ?
  • よかったら、うちに遊(あそ)びにきてください。 ー いいんですか。
    Tu peux venir me rendre visite si tu veux. - C'est d'accord ?

Étiquettes

JLPT N4