とりあえず、〜

  • Une expression décontractée utilisée pour initier le cours des actions tout en envisageant des actions supplémentaires plus tard.
  • Souvent utilisée dans un restaurant lorsque vous voulez commencer par une commande simple tout en envisageant des commandes supplémentaires plus tard.

Signification

pour l'instant

Exemples de phrases

  • とりあえず、ビール。
    Je vais prendre une bière pour l'instant.
  • とりあえず、お水(みず)ください。
    Pour l'instant, donne-moi de l'eau s'il te plaît.
  • とりあえず、部長(ぶちょう)が来(く)るのを待(ま)とう。
    Attendons que le responsable arrive pour l'instant.

Étiquettes

JLPT N3