そうですね。

  • Une phrase courante dans une conversation utilisée pour répondre positivement et poliment à la question de quelqu'un.
  • Parce que cette phrase a la particule ね à la fin, le ton est plus doux qu'une phrase similaire そうです.

Signification

Oui; C'est vrai; C'est ça

Exemples de phrases

  • 今日(きょう)は寒(さむ)いですね。 ー そうですね。
    Il fait froid aujourd'hui, n'est-ce pas ? - Oui, en effet.
  • このカレーライスはおいしいですね。 ー そうですね。
    Ce curry au riz est délicieux, n'est-ce pas ? - Oui, tout à fait.
  • 東京(とうきょう)はにぎやかですね。 ー そうですね。
    Tokyo est animé, n'est-ce pas ? - Oui, c'est vrai.

Étiquettes

JLPT N5