総(そう)じて

Catégorie grammaticale

Adverbe

Signification

en général; dans l'ensemble

Exemples de phrases

  • 日本製(にほんせい)の製品(せいひん)は総(そう)じて品質(ひんしつ)がいいが値段(ねだん)が高(たか)い。
    Les produits fabriqués au Japon sont en général de bonne qualité mais chers.
  • 簡単(かんたん)に誘(さそ)ってくる男(おとこ)は、総(そう)じて信用(しんよう)してはいけない。
    Il ne faut généralement pas faire confiance aux hommes qui draguent trop facilement.

Étiquettes

JLPT N1