差(さ)し出(で)がましい

Catégorie grammaticale

Adjectif い

Signification

présomptueux; déplacé

Exemples de phrases

  • 差(さ)し出(で)がましいお願(ねが)いですが、うちの商品(しょうひん)を宣伝(せんでん)していただけませんか。
    C'est une demande présomptueuse, mais pourriez-vous promouvoir notre produit ?
  • 社長(しゃちょう)の前(まえ)で自分(じぶん)の功績(こうせき)を話(はな)すなんて、差(さ)し出(で)がましい。
    C'est déplacé de parler de ses propres réussites devant le président.

Étiquettes

JLPT N1