ひとまず

Catégorie grammaticale

Adverbe

Signification

pour l’instant; dans un premier temps

Exemples de phrases

  • 殺人事件(さつじんじけん)の犯人(はんにん)が捕(つか)まったって。ひとまずは安心(あんしん)だね。
    Le criminel de l'affaire de meurtre a été arrêté. Nous pouvons être rassurés pour l’instant.
  • 妻(つま)に言(い)いたいことは色々(いろいろ)あるが、ひとまず黙(だま)って話(はなし)を聞(き)いてみよう。
    J'ai beaucoup de choses à dire à ma femme, mais pour l’instant, je vais l'écouter en silence.

Étiquettes

JLPT N1