文法
文型
〜まま…
- 何かの状態や状況が維持されていることを表すのに使われる文型。
- その状態が続くことが普通ではないときに使われることが多い。
意味
while remaining ~; as it is; left as ~
接続
- V(た) + まま
- いA + まま
- なA + な + まま
- N + の + まま
例文
-
かばんをレストランに置いたまま帰ってしまった。I ended up going home leaving my bag at the restaurant.
-
高校生のときから今まで、ずっと髪は長いままです。From when I was in high school until now, my hair has remained long the whole time.
-
今日は仕事がなくて、暇なまま1日が終わった。I had no work today, and the day ended with me having nothing to do.
-
昨日、電気をつけたまま、寝てしまった。Yesterday, I fell asleep with the lights left on.
-
この町は昔のまま、変わっていない。This town has not changed, remaining as it was in the past.
タグ
JLPT N4