敬語

ご覧(らん)になる

  • 動詞『見る』の尊敬語特別形。
  • かしこまった場で使われ、話者の話の中で、何かを見ている人に対する尊敬の気持ちを表す。

例文

  • 社長(しゃちょう)は、届(とど)いたメールをすべてご覧(らん)になります。
    The president reads all the emails he receives.
  • 課長(かちょう)は、新(あたら)しい商品(しょうひん)をご覧(らん)になって、良(よ)いと思(おも)われました。
    The section chief saw the new product and thought it was good.
  • 山田(やまだ)様(さま)は、最近(さいきん)できた工場(こうじょう)をご覧(らん)になりましたか。
    Mr. Yamada, have you seen the newly built factory?
  • 部長(ぶちょう)はまだ、本日(ほんじつ)の会議(かいぎ)の資料(しりょう)をご覧(らん)になっていません。
    The department head still hasn't looked at today's meeting materials.
  • 佐藤(さとう)様(さま)は、パーティーの会場(かいじょう)をご覧(らん)になり、驚(おどろ)かれました。
    Mr. Sato looked at the party venue and was surprised.

タグ

JLPT N3