文型

〜なんて…

なんか…

  • 何かに対する驚き、不信、軽蔑、または侮蔑を表すのに使われる文型。
  • 話者が信じられない、馬鹿げている、または考える価値がないと思うときに使われることが多い。

接続

  • V(普通(ふつう)) + なんて
  • いA(普通(ふつう)) + なんて
  • なA(普通(ふつう)) + なんて
  • N(普通(ふつう)) + なんて

例文

  • いつもまじめな田中(たなか)さんが、何(なに)も言(い)わずに休(やす)むなんて、考(かんが)えられない。
    It's hard to believe that Mr. Tanaka, who is always serious, would take a day off without saying anything.
  • こんなにおいしいのに、納豆(なっとう)が嫌(きら)いだなんて信(しん)じられない。
    I can’t believe you hate natto when it’s this delicious.
  • 介護士(かいごし)の仕事(しごと)は大変(たいへん)なのに、給料(きゅうりょう)が安(やす)いなんておかしい。
    The job of a caregiver is tough, but it’s strange that the salary is low.
  • 運動(うんどう)なんかしても、たくさん食(た)べたら痩(や)せられないよ。
    Even if you exercise, you can’t lose weight if you eat a lot.
  • 友達(ともだち)がいれば楽(たの)しいから、恋人(こいびと)なんか要(い)らない。
    It’s fun to have friends, so I don’t need a boyfriend or girlfriend.

タグ

JLPT N3