文法
接続詞

ところが

  • 以前に述べたことや予想したこととの矛盾や予想外の不一致を示す文を述べるのに使われる接続詞。

例文

  • スーパーへ買(か)い物(もの)に来(き)た。ところが、財(さい)布(ふ)を忘(わす)れて何(なに)も買(か)えなかった。
    I went shopping at the supermarket. However, I forgot my wallet and couldn’t buy anything.
  • 日(に)本(ほん)のチームは優(ゆう)勝(しょう)すると思(おも)っていた。ところが、負(ま)けてしまった。
    I thought the Japanese team would win. However, they lost.
  • 夏(なつ)休(やす)みに海(うみ)へ行(い)く予(よ)定(てい)だった。ところが、熱(ねつ)が出(で)て行(い)けなかった。
    I was supposed to go to the beach during summer vacation, but I couldn’t because I had a fever.
  • 友(とも)達(だち)の家(いえ)に、借(か)りた本(ほん)を返(かえ)しに行(い)った。ところが、友(とも)達(だち)は留(る)守(す)だった。
    I went to my friend’s house to return the book I borrowed. However, my friend was not home.
  • バス停(てい)まで走(はし)った。ところが、バスの時(じ)間(かん)に間(ま)に合(あ)わなかった。
    I ran to the bus stop. However, I couldn’t make it in time for the bus.

タグ

JLPT N3