संयोजक
それなら
- पहिलेको कथन वा परिस्थितिमा आधारित तार्किक परिणाम वा विचार प्रस्तुत गर्न प्रयोग गरिने संयोजक।
- प्राय वक्ताको राय वा सुझाव व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
अर्थ
then
उदाहरण वाक्यहरू
-
疲れました。ー それなら、あそこのカフェで休みましょう。म थाकेको छु। - त्यसोभए त्यहाँको क्याफेमा विश्राम गरौं।
-
スーパーに行くんですか。それなら、私も一緒に行きます。के तपाईं सुपरमार्केट जाँदै हुनुहुन्छ? म तपाईंसँग जानेछु।
-
安いソフトをお探しなんですか。それなら、Ａ社製のをお勧めします。तपाईं सस्तो सफ्टवेयर खोज्दै हुनुहुन्छ? त्यसोभए म कम्पनी A द्वारा बनाइएको सिफारिस गर्छु।
-
事故が起きたから、エスカレーターは使えない。ー それなら、階段を使おう。दुर्घटनाको कारणले एस्केलेटर बिग्रिएको छ। - त्यसोभए सिँढी प्रयोग गरौँ।
-
もう今日の最後の電車が行ってしまったよ。 ー それなら、歩いて帰ろう。आजको अन्तिम रेल गइसक्यो। - त्यसो भए, हिँडेर फर्कौं।
-
それなら、さっきのお土産屋さんで聞いてみましょうか。त्यसोभए, सुभेनियर पसलमा सोधौं।
ट्यागहरू
JLPT N4; みんなの日本語初級(35)