Глагол

Пассивная форма 〜られる

  • Спряжение японских глаголов, которое используется для указания того, что субъект предложения получает действие, а не выполняет его.
  • Чтобы образовать пассивную форму глагола, следуйте следующим трем правилам в зависимости от группы глаголов:
    - Группа 1: Замените конечную u-гласную на a-гласную и добавьте れる.
    - Группа 2: Замените конечную る на られる.
    - Группа 3: Следуйте уникальному правилу.
  • Пассивная форма часто используется в следующем шаблоне:
    [Получатель] は [Даритель] に [Объект] を V(пассивный)。
    - V(пассивный): Действие, описываемое глаголом в пассивной форме
    - Получатель: Человек (или вещь), который получает действие
    - Даритель: Человек (или вещь), который выполняет действие
    - Объект: Объект, на который влияет действие (если есть)
  • Частица に, которая отмечает дарителя, иногда заменяется частицей から, когда в предложении есть две частицы に, или によって в официальном контексте.

Значение

be done by someone

Примеры предложений

  • 私(わたし)は、先生(せんせい)に褒(ほ)められた。
    Меня похвалил учитель.
  • 私(わたし)は、母(はは)に叱(しか)られました。
    Меня отругала мама.
  • 警官(けいかん)にビザについて、聞(き)かれた。
    Полицейский спросил меня о визе.
  • 妹(いもうと)は、父(ちち)に怒(おこ)られた。
    Младшая сестра была отругана отцом.
  • 兄(あに)に、恋人(こいびと)の写真(しゃしん)を見(み)られました。
    Мой старший брат увидел фотографию моей девушки.
  • まだです。店員(てんいん)さんに、パスポートの色(いろ)や形(かたち)を聞(き)かれました。
    Пока нет. Клерк спросил меня, какого цвета и формы мой паспорт.

Теги

JLPT N4