Грамматика
Кэйго (Почтительный язык)

ご + N

  • "ご" - это префикс в почтительном языке, помещаемый перед существительным (N) для выражения уважения говорящего к слушателям или вещам.
  • Он добавляет оттенок вежливости или утончённости, не меняя основного значения слова.

Примеры предложений

  • ご結(けっ)婚(こん)、おめでとうございます。
    Поздравляю со свадьбой.
  • 先(せん)生(せい)、ご連(れん)絡(らく)をお待(ま)ちしています。
    Учитель, я жду вашего ответа.
  • ご意(い)見(けん)がありましたら、おっしゃってください。
    Если у вас есть мнение, пожалуйста, выскажите его.
  • お名(な)前(まえ)とご住(じゅう)所(しょ)を、こちらの書(しょ)類(るい)にお書(か)きください。
    Пожалуйста, напишите свое имя и адрес в этом документе.
  • ご注(ちゅう)文(もん)は何(なん)でしょうか。 ー コーヒーをお願(ねが)いします。
    Что бы вы хотели заказать? - Кофе, пожалуйста.

Теги

JLPT N4