Грамматический шаблон

V(каузативная) + せていただく

  • Грамматический шаблон, используемый вежливо и скромно, чтобы выразить, что говорящий получает одолжение в виде разрешения выполнить определенное действие от кого-то другого.
  • Используется для действия говорящего и часто используется, когда он хочет выразить уважение и благодарность человеку, дающему разрешение.
  • Обратите внимание, что "いただく" — это скромную речь глагола "もらう", поэтому "V(каузативная) + せていただく" служит скромным выражением грамматического шаблона "V(каузативная) + せてもらう".

Значение

let me do

Примеры предложений

  • 私(わたし)も、会議(かいぎ)に出席(しゅっせき)させていただきます。
    Я тоже буду присутствовать на собрании.
  • 今月(こんげつ)、休(やす)みを取(と)らせていただきます。
    В этом месяце я возьму несколько выходных.
  • 明日(あした)、メールにお返事(へんじ)させていただきます。
    Я отвечу на ваше письмо завтра.
  • 私(わたし)は、明日(あした)、休(やす)ませていただきます。
    Завтра я возьму выходной.
  • 私(わたし)が、学校(がっこう)を案内(あんない)させていただきます。
    Я проведу для вас экскурсию по школе.
  • ええ。メニューを机(つくえ)の上(うえ)に置(お)かせていただきます。
    Конечно. Я положу меню на стол.

Теги

JLPT N4; みんなの日本語初級(48)