Косоадо (Указательное)
こう, そう, ああ, どう
- Серия слов ко-со-а-до (указательных) наречий, используемых для указания способа или манеры действий по отношению к говорящему и слушателю.
- こう означает «вот так», указывая на способ или манеру действий ближе к говорящему.
- そう означает «вот так», указывая на способ или манеру действий ближе к слушателю.
- ああ означает «вот так», указывая на способ или манеру действий, далеких как от говорящего, так и от слушателя.
- どう - это вопросительное слово, которое означает «как», используется для вопроса о способе или манере действий.
Примеры предложений
-
塩と砂糖は、こう入れましょう。Давайте положим соль и сахар вот так.
-
車に、そう乗らないでください。危ないです。Пожалуйста, не садитесь в машину так. Это опасно.
-
とてもきれいです。私も、ああなりたいです。Она очень красивая. Я тоже хочу стать такой.
-
午後6時です。これからどうしますか。Сейчас 18:00. Что будем делать?
-
「すみません」は、あなたの国でどう言いますか。 ー 「Sorry」と言います。Как сказать "すみません" в вашей стране? - Мы говорим "Извините".
Теги
JLPT N4