[Грамматический шаблон] 〜かどうか…: Значение и примеры

Грамматический шаблон, используемый для формирования вопросов или выражения неуверенности в том, является ли определенное действие, событие или состояние истинным или нет.
В предложении после "〜かどうか" часто используются такие глаголы, как 知る, わかる, 決める и т.д.

do whether ~ or not

学校(がっこう)を出(で)たら、国(くに)へ帰(かえ)るかどうか、まだ決(き)めていません。

Я еще не решил, вернусь ли я на родину после окончания школы.
牛丼(ぎゅうどん)は食(た)べたことがないので、おいしいかどうかわかりません。

Я никогда не ел говяжью миску, поэтому не знаю, вкусно ли это.
あのスポーツクラブがきれいかどうか、知(し)りたい。

Я хочу знать, чистый ли этот спортивный клуб или нет.
今日(きょう)は曇(くも)りで、夜(よる)に星(ほし)が見(み)えるかどうか、分(わ)かりません。

Сегодня облачно, и я не знаю, будут ли видны звезды ночью.
田中(たなか)さんの家(いえ)まで、バスで行(い)けるかどうか、聞(き)いてみます。

Я спрошу, можно ли доехать до дома Танаки на автобусе.
アニメのDVDを買(か)うかどうか、迷(まよ)っています。

Я не уверена, покупать ли мне аниме-диски или нет.

〜かどうか…