あれ？

  • Короткая фраза, используемая, когда кто-то заметил что-то неожиданное.
  • Указывает на удивление или замешательство говорящего.

Значение

А?; Хм?; Что?

Примеры предложений

  • あれ？家(いえ)のかぎがない。
    Хм? Не могу найти ключ от дома.
  • あれ？わたしの注文(ちゅうもん)はカレーじゃない。
    А? Мой заказ - не карри.
  • あれ？もう10時(じ)だ！クラスに遅刻(ちこく)する！
    Что? Уже 10 часов! Я опаздываю на занятия!

Теги

JLPT N4