分(わ)からずじまい

Часть речи

Другое

Значение

так и не понял; так и не удалось узнать

Примеры предложений

  • 大喧嘩(おおげんか)をして離婚(りこん)した。妻(つま)の本当(ほんとう)の気持(きも)ちは、結局(けっきょく)分(わ)からずじまいになってしまった。
    Мы сильно поссорились и развелись. Настоящие чувства жены так и остались для меня загадкой.
  • 事件(じけん)から5年(ねん)が経(た)って捜査(そうさ)が終了(しゅうりょう)になった。犯人(はんにん)はいまだ分(わ)からずじまいである。
    Прошло 5 лет с момента происшествия, расследование окончено. Преступника так и не нашли.

Теги

JLPT N1