คำสันธาน

だから

  • คำสันธานที่ใช้ระบุความสัมพันธ์ของเหตุและผลระหว่างอนุประโยคหรือประโยคสองประโยค
  • อนุประโยคหรือประโยคหลังจาก だから มักแสดงถึงสิ่งที่ผู้พูดถือว่าเป็นเรื่องธรรมชาติหรือคาดหวัง
  • ですから ซึ่งเป็นรูปสุภาพของ だから มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการมากกว่า

ความหมาย

so; that's why; therefore

ประโยคตัวอย่าง

  • 午(ご)後(ご)6時(じ)になりました。だから、家(いえ)に帰(かえ)りましょう。
    ตอนนี้ 6 โมงเย็นแล้ว ไปบ้านกันเถอะ
  • インフルエンザになった。だから、試(し)験(けん)を受(う)けられない。
    ฉันเป็นไข้หวัด ดังนั้นฉันจึงสอบไม่ได้
  • 式(しき)が始(はじ)まります。ですから、席(せき)に座(すわ)ってください。
    พิธีกำลังจะเริ่ม ดังนั้นกรุณานั่งประจำที่ของคุณ
  • このレストランは人(にん)気(き)があります。ですから、予(よ)約(やく)が必(ひつ)要(よう)です。
    ร้านอาหารนี้เป็นที่นิยม ดังนั้นจึงต้องจองล่วงหน้า
  • 昨(きの)日(う)はとても忙(いそが)しかった。だから、今(きょ)日(う)はゆっくり休(やす)む。
    เมื่อวานฉันยุ่งมาก ดังนั้นวันนี้ฉันจะพักผ่อน
  • でも、毎朝(まいあさ)、お寺(てら)に来(く)る人(ひと)と会話(かいわ)するのが楽(たの)しいです。だから、私(わたし)はこの仕事(しごと)が好(す)きです。
    แต่ฉันสนุกกับการพูดคุยกับคนที่มาที่วัดทุกเช้า ดังนั้นฉันจึงชอบงานนี้

แท็ก

JLPT N4