বাক্যের ধরন
〜とき…
- দুটি বাক্যাংশের সময় সম্পর্ক নির্দেশ করতে ব্যবহৃত ব্যাকরণ প্যাটার্ন, যা বর্ণনা করে যে একটি কর্ম বা ঘটনা ঘটার সময় অন্য একটি কর্ম বা ঘটনা ঘটে।
- "বাক্যাংশ A + とき + বাক্যাংশ B" গঠনটি ব্যবহার করার সময়, বাক্যাংশ A এর ক্রিয়ার কাল অনুসারে সামান্য পার্থক্য লক্ষ্য করতে হবে।
- বাক্যাংশ A এর ক্রিয়ার কাল বর্তমান হলে: [1] বাক্যাংশ A এবং বাক্যাংশ B একই সময়ে ঘটে, অথবা, [2] বাক্যাংশ B এর পরে বাক্যাংশ A ঘটে।
- বাক্যাংশ A এর ক্রিয়ার কাল অতীত হলে: [3] বাক্যাংশ B বাক্যাংশ A এর পরে ঘটে।
অর্থ
when; in times of
সংযোগ
- V(普通) + とき
- いA(普通) + とき
- なA(普通) + な + とき
- N(普通) + の + とき
উদাহরণ বাক্য
-
試合に出るとき、帽子をかぶります。যখন আমি ম্যাচে খেলি, আমি টুপি পরি।
-
荷物が軽いとき、送料は安いです。যখন মালপত্র হালকা হয়, পরিবহন সস্তা হয়।
-
暇なとき、弟とゲームをします。যখন আমার ফ্রি সময় থাকে, আমি আমার ছোট ভাইয়ের সাথে গেম খেলি।
-
子どものとき、私はアニメが好きだった。আমি যখন ছোট ছিলাম, আমি অ্যানিমে পছন্দ করতাম।
-
雨のとき、家にいます。বৃষ্টির সময় আমি বাড়িতে থাকি।
-
学校へ行くとき、友だちに会いました。স্কুলে যাওয়ার সময় আমি আমার বন্ধুর সাথে দেখা করেছিলাম।
-
地震や戦争で危ないとき、その階段から外に出ました。ভূমিকম্প এবং যুদ্ধের বিপদের সময় লোকেরা ওই সিঁড়ি দিয়ে বের হয়ে যেত।
-
階段を登るとき、気をつけてください。সিঁড়ি দিয়ে উঠার সময় সাবধান থাকবেন।
-
ご飯を食べるとき、「おいしいです」と言います。খাওয়ার সময়, আমি বলি "সুস্বাদু"।
-
ご飯を食べるとき、「いただきます」と言います。খাবার খাওয়ার সময়, আমরা "いただきます" (ইতাদাকিমাস) বলি।
-
ご飯を食べたとき、「ごちそうさま」と言います。খাওয়া শেষ করার পর, "খাবারের জন্য ধন্যবাদ" বলা হয়।
ট্যাগ
JLPT N5; みんなの日本語初級(23)