বাক্যের ধরন
V(ない) + なければなりません
- নির্দিষ্ট কাজ করার প্রয়োজনীয়তা বা বাধ্যবাধকতা বিনয়ের সাথে প্রকাশ করতে ব্যবহৃত একটি ব্যাকরণ প্যাটার্ন।
- এই ব্যাকরণ প্যাটার্নের একটি প্রশ্ন ফর্ম হল "V(ない) + なければなりませんか", যা বিনয়ের সাথে জিজ্ঞাসা করতে ব্যবহৃত হয় যে একটি নির্দিষ্ট ক্রিয়া করা প্রয়োজন কিনা।
- সংলাপে, "なければなりません" কে "なければいけません", "なきゃいけません" অথবা "なきゃ" দিয়ে প্রতিস্থাপন করা যেতে পারে।
অর্থ
must; have to
উদাহরণ বাক্য
-
毎晩、薬を飲まなければなりません。আমাকে প্রতি রাতে ওষুধ খেতে হয়।
-
日本の家は、靴を脱がなければなりません。জাপানি বাড়িতে আপনাকে জুতা খুলতে হবে।
-
この図書館は、お金を払わなければなりません。এই লাইব্রেরিতে প্রবেশ করতে আপনাকে টাকা দিতে হবে।
-
明日、病院へ行かなければなりません。আগামীকাল আমাকে হাসপাতালে যেতে হবে।
-
10時の東京への電車に、乗らなければなりません。আমাকে অবশ্যই 10টার টোকিও যাওয়ার ট্রেনে উঠতে হবে।
-
ここで、携帯の電源を切らなければなりません。আপনাকে এখানে আপনার মোবাইল ফোন বন্ধ করতে হবে।
-
去年、日本に来ました。早く、日本に慣れなければなりません。গত বছর আমি জাপানে এসেছি। আমাকে দ্রুত জাপানের সাথে অভ্যস্ত হতে হবে।
-
レストランが休みでした。昼ごはんを作らなければなりません。রেস্তোরাঁটি বন্ধ ছিল। আমাকে দুপুরের খাবার তৈরি করতে হবে।
-
約束は守らなければなりません。প্রতিশ্রুতি রক্ষা করতে হবে।
-
明日は、家にいなければいけません。আগামীকাল আমাকে বাড়িতে থাকতে হবে।
-
明日までに、本を返さなきゃいけません。আমাকে আগামীকালের মধ্যে বইটি ফেরত দিতে হবে।
-
恋人が家に来るから、部屋を掃除しなきゃ。আমার প্রেমিক বাড়িতে আসছে, তাই আমাকে ঘর পরিষ্কার করতে হবে।
ট্যাগ
JLPT N5; みんなの日本語初級(17)