• কর্মধারয় রুপের একটি ব্যবহার হল ভৌত বস্তু এবং ঘটনাসহ নিষ্ক্রিয় বস্তুর উপর বস্তুনিষ্ঠ তথ্য প্রদান করা।
  • এই ব্যবহার তখন ব্যবহার করা যেতে পারে যখন নিষ্ক্রিয় বস্তুগুলি কারো বা অন্য কিছুর দ্বারা সম্পাদিত কোনো ক্রিয়ার দ্বারা সরাসরি প্রভাবিত হয়। এটিকে নিষ্ক্রিয় বস্তুর সাথে সরাসরি কর্মধারয় হিসাবেও পরিচিত।
  • এই ব্যবহারে, ক্রিয়ার দাতা প্রায়শই বাদ দেওয়া হয় কারণ তাদের গুরুত্বপূর্ণ বিবেচনা করা হয় না।
  • প্রায়শই টিভি সংবাদ, সংবাদপত্র বা বইয়ের মতো নিরপেক্ষ এবং বস্তুনিষ্ঠ উপায়ে সামাজিক তথ্য বা বিষয় রিপোর্ট করতে ব্যবহৃত হয়।

উদাহরণ বাক্য

  • 来週(らいしゅう)、ダンスのお(まつ)りが(おこな)われます。
    আগামী সপ্তাহে একটি নৃত্য উৎসব অনুষ্ঠিত হবে।
  • 1958(ねん)東京(とうきょう)タワーが()てられました。
    টোকিও টাওয়ার ১৯৫৮ সালে নির্মিত হয়েছিল।
  • この(ほん)は、やさしい日本語(にほんご)()かれています。
    এই বইটি সহজ জাপানিতে লেখা।
  • iPhoneは、スティーブ・ジョブズによって(つく)られた。
    আইফোনটি স্টিভ জবস তৈরি করেছিলেন।
  • 英語(えいご)は、世界中(せかいじゅう)(ひと)(はな)されています。
    ইংরেজি সারা বিশ্বের মানুষ দ্বারা ব্যবহৃত হয়।
  • そこは、(やく)100年前(ねんまえ)()てられた、(ちい)さなお(みせ)です。
    এটি একটি ছোট পাব, এবং প্রায় 100 বছর আগে নির্মিত হয়েছিল।

ট্যাগ

JLPT N4; みんなの日本語初級(37)