কোসোআদো (নির্দেশক)

ここ, そこ, あそこ, どこ

  • কো-সো-আ-দো শব্দগুলির (নির্দেশক) একটি সিরিজ যা জিনিস বা লোকের অবস্থান উল্লেখ করতে ব্যবহৃত সর্বনাম:
    - ここ মানে "এখানে", বক্তার কাছাকাছি একটি অবস্থান নির্দেশ করে।
    - そこ মানে "ওখানে", শ্রোতার কাছাকাছি একটি অবস্থান নির্দেশ করে।
    - あそこ মানে "ওখানে", বক্তা এবং শ্রোতা উভয় থেকে দূরে একটি অবস্থান নির্দেশ করে।
    - どこ একটি প্রশ্নবোধক শব্দ যার অর্থ "কোথায়" এবং অবস্থান জিজ্ঞাসা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে, প্রায়শই প্রতিটি শব্দের বিনয়ী রূপ "こちら", "そちら", "あちら", এবং "どちら" ব্যবহৃত হয়।

উদাহরণ বাক্য

  • ここは、私(わたし)の会社(かいしゃ)です。
    এটি আমার কোম্পানি।
  • そこは、空港(くうこう)です。
    ওটা একটা বিমানবন্দর।
  • あそこは、エマさんのホテルです。
    ওখানে এমার হোটেল।
  • あいさんの高校(こうこう)は、どこですか。
    আইয়ের উচ্চ বিদ্যালয় কোথায়?
  • そこは、私(わたし)の大学(だいがく)です。
    ওটা আমার বিশ্ববিদ্যালয়।
  • 公園(こうえん)は、どこですか。 ー 公園(こうえん)は、あそこです。
    পার্কটি কোথায়? - পার্কটি ওখানে।
  • 私(わたし)のパスポートは、どこですか。 ー あなたのパスポートは、そこです。
    আমার পাসপোর্ট কোথায়? - আপনার পাসপোর্ট ওখানে।

ট্যাগ

JLPT N5; みんなの日本語初級(3)