ব্যাকরণ
কেইগো (শ্রদ্ধেয় ভাষা)

さしあげる

  • কেনযৌগো (謙譲語, বিনয়সূচক ভাষা) এর একটি বিশেষ রূপ, যা "あげる" ক্রিয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বক্তা উচ্চ মর্যাদার কাউকে কিছু দেওয়ার বিষয়ে কথা বলার সময় বিনয় দেখাতে ব্যবহৃত হয়।

উদাহরণ বাক্য

  • Ａ社(しゃ)の社(しゃ)長(ちょう)に、ワインをさしあげました。
    আমি A কোম্পানির প্রেসিডেন্টকে ওয়াইন উপহার দিয়েছি।
  • 部(ぶ)長(ちょう)に、旅(りょ)行(こう)のおみやげをさしあげました。
    আমি ডিপার্টমেন্ট প্রধানকে ভ্রমণের উপহার দিয়েছি।
  • 卒(そつ)業(ぎょう)式(しき)の日(ひ)、先(せん)生(せい)に手(て)紙(がみ)と花(はな)束(たば)をさしあげる予(よ)定(てい)だ。
    গ্র্যাজুয়েশন অনুষ্ঠানের দিন আমি শিক্ষককে একটি চিঠি এবং ফুলের তোড়া দেওয়ার পরিকল্পনা করছি।
  • 部(ぶ)長(ちょう)の誕(たん)生(じょう)日(び)に、みんなでケーキを差(さ)し上(あ)げた。
    ডিপার্টমেন্ট প্রধানের জন্মদিনে আমরা সবাই মিলে একটি কেক উপহার দিয়েছি।
  • 今(いま)、お客(きゃく)様(さま)に特(とく)別(べつ)なプレゼントをさしあげています。
    এখন আমরা গ্রাহকদের বিশেষ উপহার দিচ্ছি।

ট্যাগ

JLPT N4