• দুটি উপবাক্যের মধ্যে বিপরীত সম্পর্ক নির্দেশ করতে ব্যবহৃত একটি ব্যাকরণ প্যাটার্ন।
  • けど এর পরে আসা উপবাক্যটি সাধারণত আগে যা বলা হয়েছিল তার বিপরীতে বা অপ্রত্যাশিত ফলাফল উপস্থাপন করে।
  • প্রায়শই অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।

অর্থ

but

সংযোগ

  • V(普通(ふつう)) + けど
  • いA(普通(ふつう)) + けど
  • なA(普通(ふつう)) + けど
  • N(普通(ふつう)) + けど

উদাহরণ বাক্য

  • 日本語(にほんご)(むずか)しいけど、一緒(いっしょ)頑張(がんば)ろう!
    জাপানি কঠিন, কিন্তু চলুন একসাথে শিখি!
  • 午前中(ごぜんちゅう)(ひま)じゃないけど、午後(ごご)時間(じかん)がある。
    আমি সকালে ব্যস্ত, কিন্তু বিকেলে আমার সময় আছে।
  • ここは有名(ゆうめい)美術館(びじゅつかん)だけれども、いつもすいています。
    এটি একটি বিখ্যাত জাদুঘর, কিন্তু এটি সর্বদা ভিড় নয়।
  • 昨日(きのう)山田(やまだ)さんに()ったけど、あまり元気(げんき)じゃなかった。
    আমি গতকাল ইয়ামাদা-সানের সাথে দেখা করেছিলাম, কিন্তু তিনি খুব ভাল মনে হচ্ছিল না।
  • 今日(きょう)(あめ)()っているけれど、()かけますか。
    আজ বৃষ্টি হচ্ছে, তবুও কি বাইরে যাবেন?
  • ええ。エマさんも(いそが)しいと(おも)うけど、また電話(でんわ)しましょうね。
    হ্যাঁ. এমা, আমি জানি তুমি ব্যস্ত, কিন্তু আবার ফোন করা যাক।
  • まだ16()だけど、(ばん)(はん)(つく)ってしまう。
    এখনও ৪টা বাজলেও, আমি রাতের খাবার রান্না করে ফেলব।

ট্যাগ

JLPT N4; みんなの日本語初級(20)