Patrón gramatical

〜とき…

  • Un patrón gramatical que se utiliza para indicar la relación temporal entre dos cláusulas, describiendo una acción o evento que ocurre cuando otra acción o evento ocurre.
  • Cuando se utiliza la estructura "Cláusula A + とき + Cláusula B," tenga en cuenta que el matiz cambia ligeramente dependiendo del tiempo verbal de la Cláusula A.
    - Si la Cláusula A está en tiempo presente: [1] La Cláusula A y la Cláusula B ocurren simultáneamente, o [2] La Cláusula B ocurre antes de la Cláusula A.
    - Si la Cláusula A está en tiempo pasado: [3] La Cláusula B ocurre después de la Cláusula A.

Significado

when; in times of

Conexión

  • V(普通(ふつう)) + とき
  • いA(普通(ふつう)) + とき
  • なA(普通(ふつう)) + な + とき
  • N(普通(ふつう)) + の + とき

Frases de ejemplo

  • 試合(しあい)に出(で)るとき、帽子(ぼうし)をかぶります。
    Cuando juego un partido, uso gorra.
  • 荷物(にもつ)が軽(かる)いとき、送料(そうりょう)は安(やす)いです。
    Cuando el equipaje es liviano, el envío es barato.
  • 暇(ひま)なとき、弟(おとうと)とゲームをします。
    Cuando tengo tiempo libre, juego juegos con mi hermano menor.
  • 子(こ)どものとき、私(わたし)はアニメが好(す)きだった。
    Cuando era niño, me gustaba el anime.
  • 雨(あめ)のとき、家(いえ)にいます。
    Me quedo en casa cuando llueve.
  • 学校(がっこう)へ行(い)くとき、友(とも)だちに会(あ)いました。
    Me encontré con mi amigo cuando iba a la escuela.
  • 地震(じしん)や戦争(せんそう)で危(あぶ)ないとき、その階段(かいだん)から外(そと)に出(で)ました。
    En tiempos de peligro por terremotos y guerras, la gente solía salir por esa escalera.
  • 階段(かいだん)を登(のぼ)るとき、気(き)をつけてください。
    Ten cuidado cuando subas las escaleras.
  • ご飯(はん)を食(た)べるとき、「おいしいです」と言(い)います。
    Cuando como, digo "Está delicioso".
  • ご飯(はん)を食(た)べるとき、「いただきます」と言(い)います。
    Cuando comemos, decimos "いただきます" (itadakimasu).
  • ご飯(はん)を食(た)べたとき、「ごちそうさま」と言(い)います。
    Cuando terminas de comer, dices "gracias por la comida".

Etiquetas

JLPT N5