Patrón gramatical

V(ない) + ないでください

  • Un patrón gramatical que se usa para hacer una solicitud negativa de manera educada, como pedirle a alguien que no haga ruido, que no toque algo o que no vaya a algún lugar.

Significado

please don't do

Frases de ejemplo

  • 携帯電話(けいたいでんわ)を使(つか)わないでください。
    Por favor, no uses tu teléfono móvil.
  • 箸(はし)を噛(か)まないでください。
    Por favor, no muerdas los palillos.
  • 絶対(ぜったい)に、スイッチを切(き)らないでください。
    Por favor, nunca apagues el interruptor.
  • こちらを見(み)ないでください。
    Por favor, no mire hacia aquí.
  • 部屋(へや)の中(なか)で、靴(くつ)を履(は)かないでください。
    Por favor, no uses zapatos dentro de la habitación.
  • ここで、靴(くつ)を脱(ぬ)がないでください。
    Por favor, no se quite los zapatos aquí.
  • 本当(ほんとう)ですか。無理(むり)をしないでくださいね。
    ¿En serio? Por favor, no te esfuerces demasiado.

Referencias

Etiquetas

JLPT N5; みんなの日本語初級(17)