Keigo (Lenguaje honorífico)

Sonkeigo (Forma básica)

  • La forma básica es una forma de sonkeigo (尊敬語, lenguaje respetuoso) que se puede crear conjugando verbos de acuerdo con las siguientes reglas:
    - Grupo 1 y 2: お + V(ます) + になります
    - Grupo 3: ご + V(ます) + になります

Frases de ejemplo

  • お客様(きゃくさま)はもうお帰(かえ)りになりました。
    El cliente ya se fue.
  • パソコンをご利用(りよう)になりますか。
    ¿Te gustaría usar la computadora?
  • 部長(ぶちょう)、今朝(けさ)の新聞(しんぶん)をお読(よ)みになりましたか。
    Gerente, ¿ha leído el periódico de esta mañana?
  • 社長(しゃちょう)はコーヒーをお飲(の)みになっている。
    El presidente está tomando una taza de café.
  • 今日(きょう)は、大阪(おおさか)のどちらにお出(で)かけになったんですか。
    ¿A qué parte de Osaka fuiste hoy?

Etiquetas

JLPT N4