Verbo

Forma causativa 〜させる

  • Una conjugación de verbos japoneses, que se usa para indicar que alguien hace que otra persona haga una acción o le permite hacerla.
  • Para formar la forma causativa de un verbo, sigue las siguientes tres reglas dependiendo del grupo del verbo:
    - Grupo 1: Reemplaza la vocal final u con la vocal a y agrega せる.
    - Grupo 2: Reemplaza el final る con させる.
    - Grupo 3: Sigue la regla única.
  • La forma causativa se usa a menudo en los siguientes dos patrones:

    En el caso de verbos intransitivos (sin objeto directo):
    [Causante] は [Actor] を V(causativo)。

    En el caso de verbos transitivos (con un objeto directo):
    [Causante] は [Actor] に [Objeto] を V(causativo)。


    - V(causativo): Una acción descrita por el verbo en forma causativa
    - Actor: Una persona (o cosa) que realiza la acción
    - Causante: Una persona (o cosa) que hace que el actor realice la acción
    - Objeto: Una cosa (o persona) que se ve afectada por la acción

Significado

cause someone to do; make someone do

Frases de ejemplo

  • 先生(せんせい)は、学生(がくせい)を立(た)たせました。
    El profesor hizo que el alumno se pusiera de pie.
  • 飲(の)み会(かい)で、部長(ぶちょう)は田中(たなか)さんを踊(おど)らせました。
    En una fiesta para beber, el director hizo bailar a Tanaka-san.
  • 母(はは)は、私(わたし)に、弟(おとうと)の服(ふく)を変(か)えさせました。
    Mi madre me hizo cambiar la ropa de mi hermano menor.
  • 社長(しゃちょう)は、山田(やまだ)さんに、壁(かべ)に絵(え)を掛(か)けさせた。
    El presidente hizo que Yamada-san colgara un cuadro en la pared.
  • お母(かあ)さんは、子(こ)どもを歯医者(はいしゃ)に行(い)かせた。
    La madre llevó a su hijo al dentista.
  • 母(はは)は、子(こ)どもに野菜(やさい)を食(た)べさせた。
    Mi madre hizo que los niños comieran verduras.
  • 父(ちち)は私(わたし)に、本(ほん)を読(よ)ませました。
    Mi padre me hizo leer un libro.
  • お酒(さけ)をたくさん飲(の)ませるのはよくないです。
    No es bueno hacer que alguien beba mucho alcohol.
  • 子(こ)どもの頃(ころ)、父(ちち)は僕(ぼく)に剣道(けんどう)や柔道(じゅうどう)を習(なら)わせました。
    Cuando era niño, mi padre me hizo aprender kendo y judo.
  • それなのに、毎週(まいしゅう)、父(ちち)は僕(ぼく)を練習(れんしゅう)に行(い)かせました。
    Y sin embargo, mi padre me hacía ir a practicar cada semana.

Etiquetas

JLPT N4; みんなの日本語初級(48)