Partikel

では

  • では adalah kombinasi dari dua partikel で dan は.
  • で sering digunakan untuk menentukan lokasi atau sarana suatu tindakan sedangkan は digunakan untuk menandai topik sebuah kalimat.
  • Dari nuansa kedua partikel tersebut, では digunakan untuk menentukan lokasi atau sarana suatu tindakan sekaligus menandainya sebagai topik kalimat.

Contoh Kalimat

  • 日本(にほん)では、家(いえ)の中(なか)で、靴(くつ)を脱(ぬ)ぎます。
    Di Jepang, orang melepas sepatu mereka di dalam rumah.
  • 日本(にほん)の学校(がっこう)では、野球(やきゅう)の授業(じゅぎょう)をします。
    Di sekolah-sekolah Jepang, ada kelas untuk baseball.
  • テストでは、立(た)ってはいけません。
    Anda tidak boleh berdiri selama ujian.
  • 道(みち)では、車(くるま)に注意(ちゅうい)してください。
    Hati-hati terhadap mobil di jalan.
  • 弟(おとうと)は、学校(がっこう)ではうるさいですが、家(いえ)ではあまり話(はな)しません。
    Adik laki-laki saya berisik di sekolah, tapi tidak banyak bicara di rumah.

Tag

JLPT N5