Pola tata bahasa

〜し〜し… (Alasan)

  • Pola tata bahasa yang digunakan untuk membuat daftar dua alasan atau lebih dan mewakili kesimpulan atau opini di klausa terakhir.
  • Menunjukkan bahwa alasan yang disebutkan hanyalah contoh, dan masih banyak lagi yang tidak disebutkan.

Arti

dan

Koneksi

  • V(普通(ふつう)) + し
  • いA(普通(ふつう)) + し
  • なA(普通(ふつう)) + し
  • N(普通(ふつう)) + し

Contoh Kalimat

  • 頭(あたま)も痛(いた)いし、熱(ねつ)があるし、今日(きょう)は会社(かいしゃ)を休(やす)みます。
    Kepalaku sakit, dan aku demam, jadi aku libur kerja hari ini.
  • 食(た)べ物(もの)も美味(おい)しいし、人(ひと)も優(やさ)しいし、私(わたし)は日本(にほん)が好(す)きです。
    Makanannya enak, dan orang-orangnya baik, jadi saya suka Jepang.
  • ネックレスは切(き)れるし、庭(にわ)の木(き)の枝(えだ)は折(お)れるし、今日(きょう)はだめな日(ひ)だ。
    Karena kalungku patah, dan cabang dari pohon taman patah, jadi hari ini adalah hari yang buruk.
  • 今日(きょう)は雨(あめ)が降(ふ)っているし、寒(さむ)いし、どこにも出(で)かけません。
    Hari ini hujan dan dingin, jadi saya tidak akan pergi ke mana-mana.
  • あのカフェは、店(みせ)も静(しず)かだし、コーヒーも美味(おい)しいし、人気(にんき)です。
    Kafe itu populer karena suasananya tenang dan kopinya enak.
  • ここから、近(ちか)いし、有名(ゆうめい)だし、金閣寺(きんかくじ)に行(い)くのはどうですか。
    Bagaimana kalau pergi ke Kinkaku-ji, yang dekat dari sini dan terkenal?
  • 料金(りょうきん)も安(やす)いし、近(ちか)くにバス停(てい)があるし、バスを使(つか)う人(ひと)は多(おお)いです。
    Ongkosnya murah, dan ada halte bus di dekatnya, sehingga banyak orang menggunakan bus.

Tag

JLPT N4; みんなの日本語初級(28)