Pola tata bahasa

N + によって (alasan・penyebab)

N + により N + による

  • Pola tata bahasa yang digunakan dalam situasi formal atau dalam tulisan untuk menunjukkan penyebab atau alasan dari suatu tindakan atau kejadian.

Contoh Kalimat

  • 円安(えんやす)によって、日本(にほん)へ来(く)る外国人(がいこくじん)はさらに増(ふ)えている。
    Karena pelemahan yen, jumlah turis asing yang datang ke Jepang semakin meningkat.
  • モデルのＡさんは、無理(むり)なダイエットによって、体(からだ)を壊(こわ)してしまった。
    Model A merusak tubuhnya karena diet yang tidak sehat.
  • 地球(ちきゅう)の温暖化(おんだんか)により、世界中(せかいじゅう)の気温(きおん)が上(あ)がっています。
    Pemanasan global menyebabkan suhu di seluruh dunia meningkat.
  • 8時(じ)30分(ぷん)ごろ地震(じしん)が起(お)きました。この地震(じしん)による津波(つなみ)の心配(しんぱい)はありません。
    Gempa terjadi sekitar pukul 8:30. Tidak ada kekhawatiran tentang tsunami akibat gempa ini.
  • 大雪(おおゆき)による影響(えいきょう)で、電車(でんしゃ)が1時間(じかん)遅(おく)れている。
    Karena pengaruh salju lebat, kereta terlambat satu jam.

Tag

JLPT N3