Pola tata bahasa

〜はずだった

  • Sebuah pola tata bahasa yang digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu diharapkan atau seharusnya terjadi tetapi akhirnya tidak terjadi seperti yang direncanakan.
  • Sering menyampaikan rasa kecewa, frustrasi, atau terkejut karena hasil yang diantisipasi tidak tercapai.

Koneksi

  • V(普通(ふつう)) + はずだった
  • いA(普通(ふつう)) + はずだった
  • なA(普通(ふつう)) + な/である + はずだった
  • N(普通(ふつう)) + の/である + はずだった

Contoh Kalimat

  • コロナがなければ、留学(りゅうがく)に行(い)くはずでした。
    Jika tidak ada COVID, saya seharusnya sudah pergi untuk belajar di luar negeri.
  • インフルエンザでなければ、今日(きょう)試験(しけん)を受(う)けるはずでした。
    Seandainya saya tidak terkena flu, saya seharusnya mengikuti ujian hari ini.
  • 友(とも)だちとの旅行(りょこう)は楽(たの)しいはずだったのに、途中(とちゅう)で喧嘩(けんか)して最悪(さいあいく)でした。
    Perjalanan dengan teman-teman seharusnya menyenankan, tetapi menjadi buruk karena kami bertengkar di tengah jalan.
  • 試験(しけん)は初級(しょきゅう)レベルなので簡単(かんたん)なはずだったが、思(おも)ったより難(むずか)しかったです。
    Ujian ini seharusnya mudah karena levelnya pemula, tetapi saya tidak bisa melakukannya seperti yang saya harapkan.
  • 今日(きょう)は雨(あめ)のはずでしたが、朝(あさ)から晴(は)れて気持(きも)ちがいいです。
    Hari ini seharusnya hujan, tapi dari pagi cuacanya cerah dan terasa nyaman.

Tag

JLPT N3