[Pola tata bahasa] V(ない) + なくてはならない: Arti dan Contoh Kalimat

Pola tata bahasa yang digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan perlu dilakukan atau harus dilakukan.
Pola tata bahasa "V(ない) + なくてはならない" lebih sering digunakan untuk keputusan pribadi dibandingkan pola tata bahasa serupa "V(ない) + なければならない".
Dalam percakapan santai dengan keluarga atau teman dekat, bentuk pendek dari 『なくてはならない』 yaitu 『なくちゃ』 sering digunakan.

must V; have to V

財(さい)布(ふ)をなくしたので、警(けい)察(さつ)へ行(い)かなくてはならない。

Karena kehilangan dompet, saya harus pergi ke kantor polisi.
寮(りょう)では、自(じ)分(ぶん)で掃(そう)除(じ)や洗(せん)濯(たく)をしなくてはならない。

Di asrama, Anda harus melakukan pembersihan dan mencuci pakaian sendiri.
明(あ)日(した)は早(はや)く起(お)きなくてはならないのに、なかなか寝(ね)られない。

Padahal besok harus bangun pagi, tetapi sulit sekali tidur.
東(とう)京(きょう)駅(えき)へ行(い)きたいなら、秋(あき)葉(は)原(ばら)駅(えき)で乗(の)り換(か)えなくてはならないよ。

Kalau ingin pergi ke Stasiun Tokyo, kamu harus transit di Stasiun Akihabara.
友(とも)達(だち)に借(か)りたノートを汚(よご)してしまったので、明(あ)日(した)謝(あやま)らなくてはならない。

Karena buku catatan yang saya pinjam dari teman terlanjur kotor, besok saya harus meminta maaf.

JLPT N3