Pola tata bahasa

〜ばかりでなく…

  • Pola tata bahasa yang digunakan untuk menyatakan bahwa tidak hanya pernyataan pertama yang benar, tetapi juga fakta mengejutkan atau tidak terduga lainnya juga benar dalam pernyataan kedua.
  • Sering digunakan untuk menekankan bahwa ada lebih dari sekadar poin pertama, menambahkan hal-hal mengesankan seperti situasi, ide, atau permintaan sebagai poin kedua.

Koneksi

  • V(普通(ふつう)) + ばかりか
  • いA(普通(ふつう)) + ばかりか
  • なA + な/である + ばかりか
  • N + ばかりか

Contoh Kalimat

  • 沖縄(おきなわ)は海(うみ)がきれいなばかりでなく、食(た)べ物(もの)もおいしい。
    Okinawa tidak hanya lautnya indah, makanannya juga lezat.
  • 先生(せんせい)の話(はなし)を聞(き)くばかりでなく、質問(しつもん)することも大切(たいせつ)だ。
    Selain mendengarkan cerita guru, bertanya juga sangat penting.
  • 山田(やまだ)先生(せんせい)の授業(じゅぎょう)は、おもしろいばかりでなく、説明(せつめい)もわかりやすい。
    Kelas dari Yamada-sensei tidak hanya menarik, tetapi juga penjelasannya mudah dipahami.
  • 兄(あに)は勉強(べんきょう)が得意(とくい)なばかりでなく、運動(うんどう)もできてユーモアもある。
    Saudaraku tidak hanya pintar belajar, tetapi juga bisa berolahraga dan memiliki selera humor.
  • 日本(にほん)へ行(い)ったら、勉強(べんきょう)ばかりでなくアルバイトも頑張(がんば)りたい。
    Saat saya pergi ke Jepang, saya ingin tidak hanya fokus belajar, tapi juga bekerja paruh waktu.

Tag

JLPT N3