Konjungsi

それでも

  • Sebuah konjungsi yang digunakan untuk menunjukkan bahwa, terlepas dari situasi atau tindakan yang disebutkan sebelumnya, pernyataan berikutnya tetap benar atau tidak berubah.
  • Sering digunakan untuk menegaskan bahwa niat atau perasaan pembicara tetap tidak berubah apa pun yang terjadi.

Contoh Kalimat

  • 今日(きょう)は台風(たいふう)が来(き)ている。それでも会社(かいしゃ)にいかなければならない。
    Hari ini ada taifun. Meskipun begitu, saya harus pergi ke kantor.
  • またＪＬＰＴに合格(ごうかく)できなかった。それでも、あきらめるつもりはない。
    Saya kembali gagal ujian JLPT. Namun, saya tidak berniat untuk menyerah.
  • 弟(おとうと)はお金(かね)が全然(ぜんぜん)ない。それでも、毎日(まいにち)買(か)い物(もの)をしている。
    Adik saya sama sekali tidak punya uang. Meski begitu, dia tetap berbelanja setiap hari.
  • 毎日(まいにち)2時間(じかん)、この本(ほん)を読(よ)んでいます。それでもまだ読(よ)み終(お)わりません。
    Saya membaca buku ini dua jam setiap hari. Meskipun begitu, saya masih belum selesai membacanya.
  • 私(わたし)はまだ料理(りょうり)が下手(へた)だ。それでも、夫(おっと)はいつも「美味(おい)しい」と言(い)ってくれる。
    Saya masih buruk dalam memasak. Namun, suami saya selalu berkata, "Ini enak."

Tag

JLPT N3