Pola tata bahasa

〜わりに…

  • Pola tata bahasa yang digunakan untuk menyatakan bahwa hasilnya berbeda dari apa yang biasanya diharapkan berdasarkan situasi atau kondisi tertentu.

Koneksi

  • V(普通(ふつう)) + わりに
  • いA(普通(ふつう)) + わりに
  • なA(普通(ふつう)) + な + わりに
  • N(普通(ふつう)) + の + わりに

Contoh Kalimat

  • 昨(きの)日(う)食(た)べたお寿(す)司(し)は、高(たか)いわりに美(お)味(い)しくなかった。
    Sushi yang saya makan kemarin tidak enak meskipun harganya mahal.
  • 私(わたし)の祖(そ)母(ぼ)は、年(とし)のわりに若(わか)く見(み)える。
    Nenek saya terlihat lebih muda dari usianya.
  • 先(せん)生(せい)の仕(し)事(ごと)は、大(たい)変(へん)なわりには給(きゅう)料(りょう)があまりよくない。
    Pekerjaan guru sangat berat, tetapi gajinya tidak begitu tinggi.
  • 今(きょ)日(う)の漢(かん)字(じ)テストは、勉(べん)強(きょう)しなかったわりにはよくできた。
    Meskipun saya tidak belajar, saya berhasil melakukan ujian kanji hari ini dengan cukup baik.
  • 姉(あね)は、毎(まい)日(にち)運(うん)動(どう)をしているわりには全(ぜん)然(ぜん)やせていない。
    Meskipun kakak saya berolahraga setiap hari, dia sama sekali tidak kurus.

Tag

JLPT N3