Pola tata bahasa

〜ないことはない

  • Pola tata bahasa yang digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu tidak sepenuhnya mustahil atau tidak sepenuhnya salah.
  • Sering digunakan untuk menghindari memberikan jawaban pasti seperti "ya" atau "tidak".

Koneksi

  • V(ない) + ないことはない
  • いA(ない) + ないことはない
  • なA + じゃないことはない
  • N + じゃないことはない

Contoh Kalimat

  • 明日(あした)のパーティーは来(こ)られますか。ー 行(い)けないことはないですが、遅(おく)れるかもしれません。
    Apakah kamu bisa datang ke pesta besok? — Bukan tidak bisa, tapi mungkin akan terlambat.
  • 魚(さかな)は食(た)べないの？ ー 食(た)べないことはないけど、肉(にく)を食(た)べることが多(おお)いかな。
    Apakah kamu tidak makan ikan? - Bukan tidak makan, tetapi saya lebih sering makan daging.
  • 近(ちか)くのラーメンらーめん屋(や)って美味(おい)しいの？ ー 美味(おい)しくないことはないけど、また行(い)きたいとは思(おも)わないな。
    Apakah ramen di dekat sini enak? - Tidak bisa dibilang tidak enak, tapi saya rasa saya tidak ingin pergi lagi.
  • 日本(にほん)でテニスって人気(にんき)？ ー 人気(にんき)じゃないことはないけど、サッカーの方(ほう)が人気(にんき)だね。
    Apakah tenis populer di Jepang? - Bukan berarti tidak populer, tapi sepak bola lebih populer.
  • 明日(あした)の試合(しあい)、楽(たの)しみ？ ー 楽(たの)しみじゃないことはないけど、不安(ふあん)の方(ほう)が大(おお)きいかな。
    Apakah kamu senang dengan pertandingan besok? - Bukan berarti tidak senang, tapi saya lebih merasa cemas.

Tag

JLPT N3