Pola tata bahasa

〜みたいだ(Analogi dan Metafora)

〜みたいな 〜みたいに

  • Pola tata bahasa yang digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu dengan memberikan analogi atau metafora dengan sesuatu yang lain agar lebih mudah dipahami.
  • Sering digunakan dalam percakapan santai untuk menyampaikan kesimpulan pembicara tentang karakteristik, keadaan, atau situasi seseorang atau sesuatu.
  • Dapat digunakan dalam bentuk "〜みたいな " dan "〜みたいに" untuk mengubah kata benda dan kata kerja masing-masing.

Arti

terlihat seperti; tampak seperti

Koneksi

  • V(普通(ふつう)) + みたいだ
  • N + みたいだ

Contoh Kalimat

  • まだ3月(がつ)なのに、とても暑(あつ)くて、夏(なつ)が来(き)たみたいです。
    Meskipun masih bulan Maret, cuaca sangat panas, seperti musim panas telah tiba.
  • この携帯電話(けいたいでんわ)は、何(なに)もできません。おもちゃみたいです。
    Ponsel ini tidak bisa berbuat apa-apa. Ini seperti mainan.
  • 昨日(きのう)は、夢(ゆめ)みたいな一日(いちにち)でした。
    Kemarin adalah hari yang terasa seperti mimpi.
  • この野菜(やさい)は、果物(くだもの)みたいに甘(あま)い。
    Sayuran ini manis seperti buah.
  • 彼(かれ)は、泳(およ)ぐのが早(はや)い。魚(さかな)みたいだ。
    Dia berenang dengan cepat. Seperti ikan.

Tag

JLPT N3