Keigo (Kehormatan)

お目(め)にかかる

  • Bentuk khusus dari kenjogo (謙譲語, bahasa merendahkan diri) yang digunakan untuk kata kerja "会う".
  • Biasanya digunakan dalam konteks formal untuk menunjukkan kerendahan hati terhadap pendengar saat berbicara tentang tindakan pembicara sendiri (atau kelompok pembicara) terkait dengan bertemu seseorang.

Contoh Kalimat

  • 昨日(きのう)、社長(しゃちょう)にお目(め)にかかりました。
    Kemarin, saya bertemu dengan presiden.
  • まだ、田中(たなか)様(さま)にお目(め)にかかったことがありません。
    Saya belum pernah bertemu dengan Bapak Tanaka.
  • いつか、部長(ぶちょう)の奥様(おくさま)に、お目(め)にかかりたいと思(おも)っています。
    Suatu saat, saya ingin bertemu dengan istri kepala bagian.
  • お目(め)にかかるのは久(ひさ)しぶりですね。お元気(げんき)でしたか。
    Sudah lama tidak bertemu. Apa kabar?
  • またお目(め)にかかるのを、楽(たの)しみにしています。
    Saya menantikan untuk bertemu dengan Anda lagi.

Tag

JLPT N3