Pola tata bahasa

〜ので…

  • Pola tata bahasa yang digunakan untuk menunjukkan hubungan sebab-akibat dalam sebuah kalimat.
  • Klausa sebelumnya sebelum ので biasanya memberikan alasan atau sebab, dan klausa terakhir menyajikan hasil atau kesimpulan.
  • Sering digunakan dalam konteks formal karena ので memiliki kesan yang lebih objektif daripada tata bahasa yang serupa dengan から.

Arti

karena; jadi

Koneksi

  • V(普通(ふつう)) + ので
  • いA(普通(ふつう)) + ので
  • なA(普通(ふつう)) + な + ので
  • N(普通(ふつう)) + な + ので

Contoh Kalimat

  • 猫(ねこ)が逃(に)げたので、見(み)つけなければなりません。
    Kucing itu telah melarikan diri, jadi kita harus menemukannya.
  • お釣(つ)りが出(で)ないので、店員(てんいん)を呼(よ)びましょう。
    Mari kita hubungi petugas toko karena tidak ada uang kembalian.
  • ベッドは別々(べつべつ)が好(す)きなので、ツインを予約(よやく)してください。
    Silakan pesan kamar twin, karena kami lebih memilih tempat tidur terpisah.
  • 彼(かれ)は社長(しゃちょう)なので、いつも忙(いそが)しい。
    Dia adalah presiden, jadi dia selalu sibuk.
  • 本(ほん)を読(よ)んでいるので静(しず)かにしてください。
    Tolong tenang karena saya sedang membaca buku.
  • お腹(なか)が痛(いた)いので、学校(がっこう)を休(やす)みます。
    Saya tidak masuk sekolah karena sakit perut.
  • ええ。僕(ぼく)は、15時(じ)ごろに仕事(しごと)が終(お)わるので、そのあと会(あ)いましょう。
    Ya. Saya akan menyelesaikan pekerjaan sekitar pukul 3: 00, jadi mari kita bertemu setelah itu.
  • チェックインをしなければならないので、京都(きょうと)ホテルへ行(い)きます。
    Saya harus check-in, jadi saya akan pergi ke Hotel Kyoto.
  • そうですね。思(おも)い出(で)があるので、なかなか捨(す)てられないですね。
    Ya. Sulit untuk membuangnya karena kenangannya.

Tag

JLPT N4; みんなの日本語初級(39)