[Kata kerja] Bentuk kausatif 〜させる: Arti dan Contoh Kalimat

Konjugasi kata kerja bahasa Jepang, yang digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang menyebabkan atau mengizinkan orang lain melakukan suatu tindakan.
Untuk membentuk bentuk kausatif dari sebuah kata kerja, ikuti tiga aturan berikut tergantung pada grup kata kerjanya:
- Grup 1: Ganti vokal-u yang diakhiri dengan vokal-a dan tambahkan せる.
- Grup 2: Ganti akhiran る dengan させる.
- Grup 3: Ikuti aturan unik.
Bentuk kausatif sering digunakan dalam dua pola berikut:

Untuk kata kerja intransitif (tanpa objek langsung):
[Causer] は [Aktor] を V(kausatif)。

Untuk kata kerja transitif (dengan objek langsung):
[Causer] は [Aktor] に [Objek] を V(kausatif)。

- V(kausatif): Tindakan yang dijelaskan oleh kata kerja bentuk kausatif
- Aktor: Seseorang (atau sesuatu) yang melakukan tindakan
- Causer: Seseorang (atau sesuatu) yang menyebabkan aktor melakukan tindakan
- Objek: Sesuatu (atau orang) yang dipengaruhi oleh tindakan

menyebabkan seseorang melakukan; membuat seseorang melakukannya

先生(せんせい)は、学生(がくせい)を立(た)たせました。

Guru menyuruh siswa berdiri.
飲(の)み会(かい)で、部長(ぶちょう)は田中(たなか)さんを踊(おど)らせました。

Di sebuah pesta minum, sutradara membuat Tanaka-san menari.
母(はは)は、私(わたし)に、弟(おとうと)の服(ふく)を変(か)えさせました。

Ibu saya meminta saya untuk menggantikan pakaian adik laki-laki saya.
社長(しゃちょう)は、山田(やまだ)さんに、壁(かべ)に絵(え)を掛(か)けさせた。

Presiden menyuruh Yamada-san menggantungkan sebuah gambar di dinding.
お母(かあ)さんは、子(こ)どもを歯医者(はいしゃ)に行(い)かせた。

Ibu membawa anaknya ke dokter gigi.
母(はは)は、子(こ)どもに野菜(やさい)を食(た)べさせた。

Ibu membuat anak-anak makan sayuran.
父(ちち)は私(わたし)に、本(ほん)を読(よ)ませました。

Ayah menyuruh saya membaca buku.
お酒(さけ)をたくさん飲(の)ませるのはよくないです。

Tidak baik membuat seseorang minum terlalu banyak alkohol.
子(こ)どもの頃(ころ)、父(ちち)は僕(ぼく)に剣道(けんどう)や柔道(じゅうどう)を習(なら)わせました。

Ketika saya masih kecil, ayah saya menyuruh saya belajar kendo dan judo.
それなのに、毎週(まいしゅう)、父(ちち)は僕(ぼく)を練習(れんしゅう)に行(い)かせました。

Namun, ayah saya menyuruh saya pergi berlatih setiap minggu.

JLPT N4; みんなの日本語初級(48)